Articolo 31
Domani smetto
Der eine oder andere hat's sicher gemerkt, das is italienisch. Is im prinzip ein Hip-Hop-album, allerdings ist italienischer Hip-Hop nicht das, was man sich unter Hip-Hop gewöhnlich vorstellt. Italienischer Hip-Hop is im allgemeinen subversiver, musikalischer, scratchen und eigentlicher sprechgesang kommt weniger vor. Die alten Alben von den jungs (Articolo 31) sind noch ne spur hip-hopiger, richtig hip-hop war das aber nur am anfang.Wie gesagt, das ganze is sehr musikalisch, schon fast was zum tanzen, Punk- und Funk-Einflüsse sind sehr stark vertreten. Im allgemeinen dreht sich alles im Album um das leben, um das erwachsen werden, Liebe ist... usw, aber auch Spaß, party, ausgehn usw. Die Jungs sind erwachsen geworden, haben nicht mehr nur die revolution im kopf, sie denken noch dran, aber es gibt viel mehr im leben als Fuck The System.
Es sind Partytaugliche Tracks drauf, relativ schnell, rockig, andere wieder melancholisch, tiefgründig. Die langsameren kommen zum schluß, wenn ne party nur eine stunde dauern würde könnt man einfach die CD reinhaun, DJ brauchts net.
Wenn man den Text versteht (was echt net schwer ist, ein italienischwörterbuch und schon versteht man, was gemeint ist) kann man's nur mögen, genauso wie die älteren sachen.
Tracks:
01 Domani smetto - geht schon fast in richtung punk, flott, spritzig, harte gitarren im hintergrund, nix intro, es geht gleich los. handelt von unserer westliche gesellschaft, eine fast perfekte welt, er (der sänger) ist aber noch lange nicht der meinung
02 Spirale Ovale - die party geht weiter, lauter, schneller: di alte story: er armer schlucker aussem getto, sie steintreiche tussi, er "entführt" sie und zeigt ihr was leben ist, ziemlich rockig, ein richtiger stimmungmacher
03 soldisoldisoldi - soldi=geld, darum gehts, daß sich in unserer gesellschaft alles nur ums geld dreht, du bist das auto das du fährst, die klamotten die du trägst, das darf so aber nicht sein, ziemlich schnell das ganze
04 Fuck You - höhrt es euch einfach an
05 gente che spera - mal total was anderes, das is reggae. Die "gente che spera", also "leute die hoffen", jene die früher auf die barrikaden gingen, eingesehn haben, daß es nix nützt, die dinge, die auf der welt falsch laufen sind zu viele, aber nicht die hoffnung aufgeben, leben!, es gibt noch vieles andere zB die leute, die um dich rum sind.
06 milano milano - naja, die jungs sind aus mailand, ein lied an ihre stadt, wie sie so ist: luftverschmutzung, drogen, krimialität, aber trotzdem bleibt es ihre stadt an der si hängen (ich war schon öfters mailand, die stadt hat stil)
07 l'ultima bomba in città - *gg, nö, hier geht nicht um terrorangriffe, hier gehts um das leben, nach den sinn des lebens, daß "fuck the system" nicht der weisheit letzter schluß ist, sondern Liebe, Leben, Geborgenheit. Die kleinen eskapaden in den vorigen tracks sind noch lange kein stimmgunstief, die party geht weiter, immer mehr, auch wenn die leuz mittlerweile müde sind und der großteil besoffen.
08 due su due - langsam langsam wirds ruhiger. Ein dankeschön an Ma' und Pa', für seinen kleinen bruder, es war krass am anfang, nachher war's aber nur spaß. Irgendwie ein Fuck Off an alle einzelkinder die stolz druff sind und keine plan haben, was sie da verpassen.
09 non è un film - ok, party neigt sich langsam dem ende zu, pärchen sitzen noch da und knutschen rum. tja, das leben is kein film, man weiß, man ist anders, aber denkt als kleiner junge an superman, spiderman usw, es läuft aber nicht so, die eine chance, die dir alle probleme löst kommt nicht, liebe is niemals für immer, es gibt meist kein happy end, so ist das leben, es is halt eben kein film.
10 l'altra metà - tja, das kennt jeder: man is noch klein, hängt mit nem mädchen rum, auf das steht, sie weiß das genau, macht alle anderen typen klar nur nicht einen selber. Nun, jetzt wo ich platten verkauf meldet sie sich wieder, aber du kannst mich mal, ich komm auch ohne dich klar
11 noi no - das is schon fast new metal und was den text an geht: ihr könnt uns alle mal! Fuck the system vom feinsten, die letzten partylöwen kriegen noch nen ein track, dann heißts aber ab nach hause
12 the banana splits - ein kleines lustiges intermezzo, was die genau sagen wollen peil ich net
13 la ballata di Johnny Cannuccia - das peil ich auch net, das is mailänder dialekt, is ganz lustig zu höhren, anyway, die party is aus, geht nach hause leute
Anyway, wer nur Hip-Hop höhrt sollte die finger von dem teil lassen, wer offen für neues is, wer rock, punk, metal und hin und wieder auch was melancholisches alles auf einer platte haben will soll sich das teil reißen, die Jungs haben nie was besseres rausgebraucht.